일상정보 이야기

유튜브 자막보이게 하기!(자동자막, 여러언어로 보이게 하기!) 본문

유튜브

유튜브 자막보이게 하기!(자동자막, 여러언어로 보이게 하기!)

방학이좋더라 2019. 7. 1. 19:55

가끔 외국 유튜브를 보면 자막이 안뜨는 경우가 있는데요

그럴때 자막이 뜨게하고

영어밖에 없으면 한국어 뜨게 하는 방법을 알려드리겠습니다.






우선 유튜브에서 [설정] -> [재생 및 실적]으로 들어가 줍니다.

아래와 같은 화면이 나오는데요







거기서 항상자막표시랑

음성 인식에 의해 자동 자막표시를 체크해 주시고

저장을 눌러줍니다.

꼭 저장을 눌러주세요






그러면 이제 자막이라는 버튼이 생깁니다





근데 만약에 한국어가 없더라도 우선 영어를 체크해주시고

다시 들어가보면 자동 번역이 생길 것입니다.






그리고 쭈욱 내리다보면 한국어를 선택할 수 있습니다.

그러면 영어 자막을 구글 번역기가 한국어로 바꿔주는 것이죠

구글 번역기여서 번역 상태가 좋은 편은 아니지만

그래도 없는 것보단 낫겠죠?




Comments